بالا بر زمین، زیر آسمان
Above the Ground, beneath the Sky
محمود ۱۱ ساله از قاهره به سیرک عشق می ورزد و آرزو دارد به عنوان آکروبات در سیرک ملی مصری اجرا کند. محمود چندین روز در هفته با هنرمند سیرک کارامل تمرین می کند که محمود را تا یک و نیم متر بالای زمین به تعادلی خطرناک می برد. اما روزگار دارای ساعات محدودی است و تکالیف زیادی نیز وجود دارد. محمود برای رسیدن به رویای خود با مشکلاتی روبرو می شود تا بتواند بالا رفتن از زمین و زیر آسمان را حفظ کند.
