نیمه ده

در استودیوی بالیبسبورگ دو بازیگر آلمانی با تجربه‌های هالیوود خود را به رقابت می‌کشند. در کافه شیک دوسلدورف، دو زن فرانسوی مقیم خارج از کشور زندگی هر دو را آرزومندانه می‌نگرند. در محوطه احداثی در قهرمان نوردراین-وستفالن، یک رهبر کارگاه به باستان‌شناس ناظر می‌گوید که او بتن را بدون تأیید او سفارش داده است. در کافه‌ای مدرن در اشتوتگارت، دوستی که تازه از دنیا رفته با دوست سابقش دیدار می‌کند تا جعبه‌ای از چیزهایی که جا گذاشته بود را دریافت کند. یک مشاور بازرگانی هلندی به شدت سعی می‌کند خدمات گران خود را به یک پیمانکار اسلحه بلغارستانی در فرودگاه سوئیس بفروشد. بر فراز یک بام در اواف ایتالیا، مالک و وارث آینده کارگاه خانوادگی به آرامی درباره فوت پدربزرگ خانوادگی صحبت می‌کند.