ماجراجویی یک آقای فرانسوی بدون شلوار در ساحل زاندفورت

زاندفورت در آشفتگی! صبح شنبه در حدود ساعت 10، با هوای زیبا و دریاهای آرام، یک فرانسوی در یک صندلی ساحلی نشسته بود تا به منظره شگفت‌انگیزی که دریا همیشه ارائه می‌دهد، نگاه کند، تا اینکه به آرامی شروع به خوابیدن کرد. اینگونه گزارشی در ‘زاندفورتشه کورت’ در 25 ژوئیه 1905 آغاز می‌شود. مقاله توضیح می‌دهد که چگونه این مرد با جزر و مد دریا مواجه شد و - به شگفتی تماشاگران - شلوارش را درآورد تا از خراب شدن آن‌ها توسط آب نمک جلوگیری کند. در حین تلاش برای فرار از پلیسی که به صحنه rushed، او به یک ماشین عبوری می‌پرد و در یک کابین تغییر کوچک پنهان می‌شود. در نهایت توسط پلیس دستگیر می‌شود. او به همراه یک گروه موسیقی و جمعیت زیادی به ایستگاه پلیس منتقل می‌شود. مقاله با این جمله به پایان می‌رسد که ‘آقایان آلبرتس فرر’ کل این حادثه را برای یک فیلم ترتیب داده بودند که در آن دو تا از محبوب‌ترین ژانرهای آن دوره - فیلم محلی و فیلم تعقیب - ترکیب می‌شدند.