دوست من، همه چیز میریزد کنار سطل زباله
Mon ami, tout va à la décharge
زنی جوان موفق میشود دوست پزشکی خود را راضی کند تا او را از بارداری ناخواسته خارج کند بدون پیروی از روند رسمی. در شب عمل با پسری جوان روبهرو میشود که اتفاقاً شاگرد یک واحد تفکیک زباله در بیمارستان است.
