خدمتکار

رزا دیماانو، برای اولین بار و دور از خانواده‌اش در فیلیپین روستایی، به شهر کاسمopolitan سنگاپور می‌آید تا به عنوان خدمتکار کار کند. کارفرمایان او، آقای و خانم تئو، که یک گروه اپرای چینی به زبان توچو را اداره می‌کنند، به خوبی از کمک خانگی جدید خود استقبال می‌کنند. همچنین پسر ذهنی ناتوان آنها، آه سون، نیز به او علاقه‌مند می‌شود. در خرافات چینی، ماه هفتم تقویم قمری به عنوان ماهی شناخته می‌شود که در آن درهای جهنم برای ارواح رها شده باز می‌شود تا به مدت 30 روز بر روی زمین راه بروند. رزا نمی‌داند که او در آستانه این ماه وارد شده و جهنم او در حال آغاز است.