خط داستانی
هورست، پسری جوان از برلین، تعطیلاتش را با "دزدان دریایی" در جزیره اسب میگذراند. این گروه نوجوان تحت رهبری دوست هورست، بنو، قرار دارد. به زودی هورست متوجه میشود که دزدان دریایی مزاحمتهای زیادی ایجاد میکنند. گودران، که هورست در راهش به روستا با او ملاقات میکند، به او میگوید که هنگام تلاش برای مشاهده یک باکلان نادر، توسط دزدان دریایی مورد حمله و آسیب قرار گرفته است. گودران و هورست دوستان میشوند. از آنجایی که بنو از این دوستی چندان خوشحال نیست، نقشهای برای حمله دوم به دختر میکشد.
