خط داستانی
در ۲۲ ژوئن ۱۹۲۳، و تنها پنج روز پس از آغاز یک فوران آتشفشانی خشن در سمت شمال اتنا، اپستین و فیلمبردار پل گیشارد در حال عبور از ایتالیا بودند تا با نزدیک شدن به هیولایی که این فوران را به وجود آورده بود، فیلمبرداری کنند. فیلمساز این ملاقات را به این مستند دو قسمتی و ۲۴ دقیقهای تبدیل کرد که توسط پاته-کنسرسیوم-سینما سفارش و تولید شده بود.