خط داستانی
کارگردان هندی سانتوش سِوان از فیلم پر آوازه Terrorist محصول ۱۹۹۸ که به سلطنت سیاسی شهرت دارد فاصله می گیرد تا این پرتره جادویی از زندگی درونی ماليی، دختر Eight ساله کم درآمد را بسازد. مالی برای کمک به والدینش در جمع آوری هیزم کار می کند و با بهترین دوستش که دختر ناشنوا و بی دهان یک خانواده متوسط است بازی می کند. او دو آرزو در جهان دارد: پیراهن زرد روشن نو و مهره آبی جادویی که ادعای بازگرداندن شنوایی دوستی او را دارد. بافتی رویایی و گاه کابوس وار این فیلم، دوستی های ساده و ناامیدی های تلخ کودکی و قدرت تخیل را به شکل شاعرانه ای به نمایش می گذارد.
