خط داستانی
پسری نوجوان به نام لیک در پاریس همراه مادرش لیلیان و برادر کوچکترش پُل زندگی میکند و باید با این واقعیت کنار بیاید که مادرش روسپی است و به طور عملی پسرش را تنها بزرگ میکند. لیک ناامید است. روزی پسر کوچک تصمیم میگیرد به تماس با مادربزرگش در نورد-پاس-دو-کال پاسخ دهد و آرام آرام کل خانواده راهی تعطیلاتی در شمال فرانسه میشود. برای لیلین آیندهای دوباره با مادربزرگش است و برای لیک و پُل دیدار با مادربزرگشان. و روزی در ساحل لیک با مانوئل آشنا میشود که به او درسهای عشق، زندگی، شادی، نوجوانی و دوستی میآموزد.