خط داستانی
این مستند چهار دانشمند و راهنمایان بومی آنها را به بیابانهای ناشناخته شبهجزیره آنگاوا در شمال کبک دنبال میکند. آنها با قایقهای بزرگ از این سرزمین عبور کرده و نمونههایی از گیاهان و سنگهای قطبی جمعآوری میکنند، دماهای خاک را اندازهگیری کرده و مسیرهای صحیح برای رودخانهها و دریاچهها را در طول سفر ثبت میکنند. هیجان شدید آغاز یک فصل جدید در اکتشافات کانادایی در سراسر فیلم مشهود است.