خط داستانی
استی وی ری ووگان و تریبل دوبله در ال موکامو، باشگاهی کوچک در تورنتو، مجموعه ای کوتاه را اجرامی کنند. در کنسرت، ووگان با مهارت های گیتار به سبک هندِس، تردستی های دستهٔ ویسج می زند، آن را به زمین میکوبد و با آن صداهای گوناگون تولید میکند و پشت سرش نیز گیتار را میزند.