خط داستانی
در بیست سالگی داوید دیپلمی دارد که نخستین دیپلم خانوادگی اوست، در کارواش کار می کند و چیز چندان دیگری ندارد. خانواده اش ورشکسته اند و دائماً بحث می کنند. بنابراین بدون اطلاع از بود، داوید از تورین برای مزرعه خاله اش در پولزین می رود. در اینجا در طول یک تابستان درس های زیادی را با آلم نوشی اروپای شرقی و پاتریزیا، زنی بالاتر که معتاد است، می آموزد.