آرایشگر سویا

وودی در بیرون از آرایشگاه سویا ایستاده و به تبلیغات نگاه می‌کند. او که به دنبال یک "قصه پیروزی" است، تصمیم می‌گیرد وارد آرایشگاه شود اما متوجه می‌شود که صاحب مغازه برای معاینه خارج شده است. وودی تصمیم می‌گیرد موهای خود را خودش کوتاه کند ("من دندان‌های خود را خودم می‌زنم") اما متأسفانه وقتی دو مشتری دیگر وارد می‌شوند، یکی هندی که می‌خواهد یک شامپو سریع بزند و دیگری یک کارگر ساختمانی که می‌خواهد "همه چیز" را، او به اشتباه به عنوان صاحب مغازه شناخته می‌شود و متأسفانه این کار را انجام می‌دهد.