عمل: بحران اکتبر 1970

نگاهی طولانی و عمیق به روزهای ناامیدکننده اکتبر 1970، زمانی که مونترال منتظر نتیجه اقدامات تروریستی FLQ بود. این فیلم بحران اکتبر را در چشم‌انداز تاریخی طولانی قرار می‌دهد. این فیلم که از اخبار و فیلم‌های دیگر تهیه شده، جنبش‌های استقلال گذشته و حال و رهبران آن‌ها را نشان می‌دهد؛ و احساسات مختلط آرامش، ناامیدی و مقاومت را زمانی که ارتش کانادا به مونترال آمد، منعکس می‌کند؛ و نشان می‌دهد که رهبران سیاسی چگونه به این مداخله نگاه کردند.